5429 Fire action (Portuguese)

AÇÃO DE INCÊNDIO:

EVACUAÇÃO COMPLETA

O plano de evacuação para este edifício exige que todos os clientes se dirijam ao ponto de montagem quando soar o sistema de alarme e detecção de incêndio comunitário.

Se o fogo irromper em sua casa

Saia da sala onde o fogo está imediatamente e feche a porta

Diga a todos em sua casa e faça com que eles saiam

Feche a porta da frente do seu apartamento atrás de você

Acione o alarme usando um ponto de chamada de ‘quebra de vidro’

Chame o Corpo de Bombeiros

Aguarde do lado de fora e informe o Corpo de Bombeiros sobre sua chegada

Se você vir ou ouvir falar de um incêndio em outra parte do prédio

O plano de evacuação para este edifício exige que todos os clientes prossigam para o ponto de montagem quando soar o sistema de detecção e alarme de incêndio comum

Você também deve sair IMEDIATAMENTE se a fumaça ou o calor afetar sua casa, ou se for instruído a fazê-lo pelos bombeiros

Se você está em dúvida, saia!

Em caso de incêndio Não utilize o elevador!

Para chamar o Corpo de Bombeiros: